La GUI se met à jour

Mon observer (nommé RWData) fonctionne comme prévu. J'en ai profité pour revoir un petit peu les interfaces de propriétés. Pour les trains, donc, nous avons la vitesse courante, qui se met à jour au fur et à mesure, et la boite qui contiendra bientôt l'itinéraire.